Wuxiapedia / Novels / Gu Long

Gu Long

Last update: Monday 18 September 2006

book gulong

A collection of some of the most renowned wuxia works by the author Gu Long:

  • Sentimental Swordsman, Ruthless Sword (complete)
  • Bordertown Wanderer, a sequel of Sentimental Swordsman, Ruthless Sword
  • The Adventures of Lu Xiao Feng (two volumes complete)
  • The Sword and the Exquisiteness (complete)
  • The Marvellous Tales of Chu Liu Xiang
  • The Legendary Siblings

And many more....

500 Words: A Collection of Excerpts

Last update: Tuesday 06 June 2006

Edited by Huang Yushi.

Twelve novels and counting, to whet your appetite for more.

Chu Liu Xiang

Last update: Saturday 17 June 2006

book chuliuxiang

aka: The Adventures of Chu Liu Xiang [楚留香系列], Cho Lau Heung [楚留香], Sở Lưu Hương Truyền Kỳ, So Luu Huong Truyen Ky.

Book 1 summarised and translated by Athena.

Work-in-progress

Lu Xiao Feng

Last update: Saturday 17 June 2006

book luxiaofeng

aka: Stories of Lu Xiao Feng [陆小凤系列], Luk Siu Fung [陸小鳳], Lục Tiểu Phụng, Luc Tieu Phung, Pendekar Empat Alis.

Translated by Moinllioen.

Books 1 and 2 complete. Book 3 almost done.

Work-in-progress.

A Reader's Comment:

  • "Awesome, awesome, awesome. While he may not be the most powerful character in the wuxia genre, Lu Xiao Feng is still my favorite." - Anatman, spcnet.tv/forums.

Sentimental Swordsman, Ruthless Sword

Last update: Saturday 17 June 2006

book fengyundiyidao

aka: Feng Yun Di Yi Dao [风云第一刀], Fung Wan Dai Yat Dou [風雲第一刀], Duo Qing Jian Ke Wu Qing Jian [多情剑客无情剑], Do Ching Gim Haak Mou Ching Gim [多情劍客無情劍], Da Tình Kiếm Khách Vo Tình Kiếm, Da Tinh Kiem Khach Vo Tinh Kiem, Pendekar Budiman, Little Li's Flying Dagger, Xiao Li Fei Dao [小李飞刀], Siu Lei Fei Do [小李飛刀], Tieu Lý Phi Ðao, Tieu Ly Phi Dao, Phong Van De Nhat Dao.

Translated by Meh and Bliss (Justin Lu).

Translation complete.

Text unedited.

Bordertown Wanderer

Last update: Saturday 17 June 2006

book bianchenglangzi

aka: Bian Cheng Lang Zi [边城浪子], Bin Seng Long Ji [邊城浪子], Biên Thành Lãng Tử, Bien Thanh Lang Tu, Kisah Pengelana di Kota Perbatasan.

Translated by Justin Lu.

Work-in-progress (about 57%).

Readers' comments:

  • "... Bordertown Wanderer has a better overall pacing. It seems Gu Long put a lot of thought into this particular story, especially considering that he wrote this as a prequel after having already written the other Ye Kai/Fu HongXue stories." - TigerWong, spcnet.tv/forums .
  • "Wow ... this is great! [It] is very 'Gu Long-ish', almost like a mystery/detective story. Seriously hooked, I read 21 chapters in one go. The translation is very polished too." - chowbeng, spcnet.tv/forums.

Righteous Blood Cleansing Silver Spear

Last update: Saturday 17 June 2006

book bixuexiyinqiang

aka: Bi Xue Xi Yin Qiang [碧血洗银枪], Bik Hyut Sai Ngan Cheung [碧血洗銀槍], Bich Huyet Tay Ngan Thuong.

Translated by BeeDreamer.

Work-in-progress (about 39%).

A Reader's Comment:

  • "...a good story. Very dark. ..." - TigerWong, spcnet.tv/forums.

The Legendary Siblings

Last update: Monday 18 September 2006

book juedaishuangjiao

aka: Jue Dai Shuang Jiao [绝代双骄], Jyut Doi Seung Giu [絶代雙驕], Tuyệt Đại Song Kiêu, Tuyet Dai Song Kieu, Pendekar Binal, The Proud Twins.

First translated by Athena and Wubbles.

Continued by Bubeng and Jean.

Work-in-progress (about 52%).

The Sword and The Exquisiteness

Last update: Monday 18 September 2006

book mingjianfengliu

aka: Ming Jian Feng Liu [名剑风流], Meng Gim Fung Lau [名劍風流], Danh Kiếm Phong Luu, Danh Kiem Phong Luu, Renjana Pendekar.

Translated by Athena.

Translation complete.